„Ash“ beginnt mit Riyas Erwachen auf einem lebensfeindlichen Planeten. Während sie die verlassene Station untersucht, kehren bruchstückhafte Erinnerungen zurück. Sie trifft auf Brion, der angeblich Hilfe bringt. Technische Ausfälle, seltsame Spuren und körperliche Symptome verdichten sich zu einem beunruhigenden Bild. Die Frage nach Realität und Wahn wird immer drängender.
„Cedric“ stellt einen jungen Opportunisten vor, der während der Abwesenheit des Todes das Jenseits automatisiert. Der ambitionierte Neffe gründet das Start-up After-Life, ersetzt Sense und Kerzen durch Förderbänder, Drohnen und Rabattmodelle, verspricht schnelle Abholungen sowie moderne Wartezonen. Als der Sensenmann zurückkehrt, kollidieren Effizienzpläne, chaotische Softwarefehler und jahrhundertealte Rituale, wodurch Verantwortung gegen Profit abgewogen wird.
„I.S.S.“ zeigt die internationale Raumstation als gefährlichen Schauplatz, als auf der Erde nukleare Explosionen die USA verwüsten. Während die Kommunikation zur Erde abbricht, erhält Kommandant Gordon Barrett geheime Befehle, die Lage auf der ISS eskaliert. Misstrauen und Angst breiten sich unter den amerikanischen Astronauten und russischen Kosmonauten aus, während die Station bedrohlich nahe der Erdatmosphäre kreist.
„A Working Man“ zeigt Levon Cade, der nach seiner Militärzeit als Bauleiter in Chicago arbeitet. Als Jenny Garcia verschwindet, bittet ihre Familie ihn um Hilfe. Zunächst lehnt er ab, doch seine Loyalität zwingt ihn zum Handeln. Er gerät in Konflikt mit der russischen Mafia, die ihn und seine Familie bedroht. Mit taktischem Geschick kämpft Levon sich durch ein kriminelles Netzwerk, um Jenny zu retten.
„Le Mans 66 – Gegen jede Chance“ folgt Carroll Shelby und Ken Miles bei der Entwicklung des Ford GT40. Nach Ferraris Absage will Ford mit einem eigenen Rennwagen siegen. Während Shelby für Fortschritt kämpft, muss sich Miles gegen interne Widerstände behaupten. Die Spannung zwischen Technik, Teamdynamik und Machtinteressen wächst mit jeder Runde bis zum Start des entscheidenden Rennens.
„Morbius“ beginnt mit einem Selbstversuch, der aus dem Arzt Michael ein Wesen mit besonderen Fähigkeiten macht. Die neue Kraft rettet ihm zwar das Leben, zwingt ihn jedoch zu schwerwiegenden Entscheidungen. Während er gegen den wachsenden Blutdurst kämpft, tritt Milo mit anderen Absichten auf den Plan. Zwischen Schuld und Loyalität droht Michael, die Kontrolle über sich und seine Umgebung zu verlieren.
„Werewolves“ zeigt eine Welt, in der ein Supermond Menschen in gefährliche Kreaturen verwandelt. Wesley Marshall versucht, seine Familie vor der nächsten Verwandlungsnacht zu schützen. Während Wissenschaftler ein Serum testen, das die Mutation verhindern soll, eskaliert die Lage. Die Infizierten brechen aus, und Wesley muss sich mit Dr. Amy Chen durch eine zerstörte Stadt voller Werwölfe kämpfen.
„Mein Ende. Dein Anfang.“ schildert Noras Verlust ihres Partners Aron, der bei einem Banküberfall stirbt. In ihrer Trauer begegnet sie Natan, der mit seiner schwer kranken Tochter kämpft. Beide finden Trost in ihrer Verbindung, während die Ereignisse ihrer Vergangenheit immer stärker ineinandergreifen. Schicksalhafte Entscheidungen prägen ihre Zukunft und bringen überraschende Wendungen mit sich.
In „Der Pinguin meines Lebens“ nimmt der Lehrer Tom Michell einen ölverschmierten Pinguin aus Uruguay mit nach Argentinien. An seinem Internat wird das Tier zur stillen Sensation und verändert das Verhalten der Schüler. Michell findet neue Motivation, während ihn die politische Realität des Landes zunehmend belastet. Die Entführung von Sofia konfrontiert ihn mit eigenen Grenzen und öffnet alte Wunden seiner Vergangenheit.
„Borderlands“ beginnt mit der Entführung von Tina durch Roland und Krieg, zwei Außenseiter auf Pandora. Konzernboss Atlas beauftragt Lilith, Tina aufzuspüren. Lilith kehrt in ihre alte Heimat zurück und findet Unterstützung bei Roboter Claptrap. Sie erkennt bald, dass Tina genetisch verändert wurde und eine zentrale Rolle spielt. Zusammen kämpfen sie gegen Atlas’ Truppen und suchen nach dem Zugang zum Vault.