Bamboleo – als Lied, Spiel und Lyrics so beliebt wie vor 30 Jahren

Ein älteres Paar tanzt zum Gipsy Kings Song Bamboleo

Bamboleo“ ist nicht nur ein Wort, das viele Musikliebhaber sofort erkennen, sondern auch der Titel eines weltberühmten Songs der Band Gipsy Kings. Dieses Lied vereint den lebhaften Rhythmus des Flamenco mit modernen Pop-Elementen. Es erzählt von Liebe, Schicksal und tiefen Gefühlen. Jede Note und jedes Wort drückt eine Geschichte aus, die in den Herzen vieler verankert ist.

Die Gipsy Kings haben mit diesem Stück ein musikalisches Vermächtnis geschaffen. Obwohl der Song ursprünglich in den 1980er Jahren veröffentlicht wurde, berührt er auch heute noch Menschen weltweit. Die tiefgreifenden Lyrics und die mitreißende Melodie machen „Bamboleo“ zu einem unvergesslichen Erlebnis. Es ist ein Meisterwerk, das weiterhin in Radios, Clubs und Herzen überall auf der Welt gespielt wird. Dieser emotionale Ausdruck kombiniert mit dem einzigartigen Musikstil macht „Bamboleo“ zu einem zeitlosen Hit.

Bedeutung von Bamboleo

Bedeutung und Musikrichtung des berühmten Songs

Das Wort „Bamboléo“ aus dem Spanischen bedeutet wörtlich „Schwanken“ oder „Wackeln“. Im Kontext des Liedes kann es als ein Ausdruck von Bewegung, Rhythmus und Leidenschaft verstanden werden, was sich in der Musik und dem Text des Songs widerspiegelt. Es geht um das Gefühl des Lebens, der Liebe und der Musik, die in einem ständigen Fluss von Emotionen und Rhythmen schwankt. Der Song „Bamboleo“ hat auf YouTube beeindruckende 64 Millionen Klicks erreicht.

„Bamboleo“ von den Gipsy Kings gehört zum Genre der Rumba Catalana, einer Variante der Rumba Flamenca. Es ist eine Fusion aus traditionellem Flamenco mit afro-kubanischen Rhythmen und modernen Pop-Elementen. Das Lied repräsentiert den charakteristischen Sound der Gipsy Kings, der durch eingängige Gitarrenriffs, leidenschaftlichen Gesang und rhythmische Perkussion geprägt ist. Die Gipsy Kings haben durch ihre besondere Musikrichtung und ihren kulturellen Einfluss eine Brücke zwischen traditionellen und modernen Klängen geschlagen. Dabei wird die Bedeutung des Liedes nicht nur durch den Text, sondern auch durch die kraftvolle musikalische Darbietung übermittelt. Es steht fest, dass „Bamboleo“ ein musikalisches Meisterwerk ist, das Generationen berührt und inspiriert hat.

Lyrik der Bamboleo

Lyrik und Übersetzung von „Bamboleo“

Der Song „Bamboleo“ von der Gruppe Gipsy Kings ist ein ikonischer Hit, der den Rhythmus und die Essenz des Flamenco mit Popmusik kombiniert. Die Lyrics des Liedes sprechen von Liebe, Schicksal und Leidenschaft, wobei die Worte den Gefühlen von Sehnsucht und tiefer Zuneigung Ausdruck verleihen. Die deutsche Übersetzung offenbart die poetische Natur des Liedes und ermöglicht einem breiteren Publikum, die Botschaft hinter dem kraftvollen Gesang zu verstehen.

Lyrik Original Lyrik auf Deutsch
Bamboleo Bamboleo
Este amor llega asi esta manera Diese Liebe kommt auf diese Weise zu mir
No tiene la culpa Sie hat keine Schuld
Caballo le ven sabana Man sieht die Decke vom Pferd
Porque muy depreciado, Warum so verachtet
Por eso no te perdon de llorar Deshalb vergebe ich dir Dein Weinen nicht
Este amor llega asi esta manera Diese Liebe kommt auf diese Weise zu mir
No tiene la culpa, Sie hat keine Schuld
Amor de comprement­a Liebe mit Verpflicht­ung
Amor del mes pasado Liebe des letzten Monats
Bebele, bembele, bembele Bembele, bembele, bembele
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
No tiene pardon de dios Sie hat keine Vergebung von Gott
Tu eres mi vida, la fortuna del destino Du bist mein Leben, das Los des Schicksals
Pero el destino tendressa para dos Aber das Schicksal möge unser beider sein
Lo mismo yo que ayer Das selbe Ich wie gestern
Lo mismo soy yo Ich bin derselbe
No te encuentro a labandon Ich finde Dich nicht in der Bande
Es imposible no te encuentro de verdad Vielleicht finde ich Dich nie wirklich
Por eso un dia no cuentro si de nada Sollte ich deshalb eines Tages gar nichts mehr finden
Lo mismo you que ayer Bin ich dasselbe Ich wie gestern
Yo pienso en ti Ich denke an Dich
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben
Bamboleo, bambolea Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi Weil ich ziehe es vor, mein Leben so zu leben

 

Entstehung der Bamboleo Songs

Woher stammt der Song Bamboleo und von wem wurde er das erste Mal gesungen?

Gipsy King Gitarre Wie bereits erwähnt, stammt das Lied Bamboleo aus dem Jahr 1987 und wurde von Bandmitglieder der Gipsy Kings geschrieben. Diese Band setzt sich aus Brüdern zusammen, die in Spanien geboren und aufgewachsen sind. Während des spanischen Bürgerkrieges wanderte die Familie nach Frankreich aus und wurde dort sesshaft. Die spanischen Wurzeln haben die Brüder aber nie vergessen und deshalb wurde das Lied auch in der spanischen Sprache verfasst. Der Einbau von venezolanischen Elementen eines Volksliedes kommen daher, weil ein weiteres Bandmitlied der Gipsy Kings Wurzeln in diesem Land hat. Diese Band ist auch aufgrund ihrer Art und Weise des Gitarrenspiels bekannt, denn so lebhaft wie diese Gruppe spielt wohl niemand auf dieser Welt seine Instrumente.

Die Cover-Songs von Bamboleo

Cover-Songs und Künstler

Weil das Flamenco Pop Lied solch eine Berühmtheit erlangte, wurde es natürlich auch von einigen Künstlern gecovert und in anderen Sprachen verfasst. Das Lied auf Spanisch gecovert hat unter anderem die Salsa und Latino Queen Celia Cruz. Sie hat das Lied in den 90er Jahren gecovert und etwas adaptiert. Die spanische Sprache wurde von der Amerikanerin mit kubanischen Wurzeln jedoch erhalten. Der Song wurde außerdem auch von der Band Los Reyes gecovert. Auch die Los Reyes erhielten die spanische Sprache, machten aus dem Lied aber eher einen Partysong, also einen Salsahit. Sie coverte das Lied im Jahr 1988.

Chingiz Mustafayev singt Bamboléo

Der Bamboléo Song der Gipsy Kings interpretiert von Manuel LojoDer Bamboléo Song der Gipsy Kings interpretiert von Manuel Lojo

Bamboléo Guitar Cover by Fernando Ufret

Chico Chico Version von Bamboléo

Auch Fanta All Stars und Chico Chico coverten den Hit. Auch sie machten das in den Jahren der neunziger. Im Jahr 2001 wurde das Lied dann von den Teen Gipsys ein frischer und junger Schwung eingehaucht. Sie belebten das Lied wieder und so ist es auch bei der jungen Generation immer noch bekannt und darf noch immer auf keiner Party fehlen. So tanzten bereits Generationen zu diesem Gutelaune Song, der die Traurigkeit mit Sicherheit ganz schnell verschwinden lässt.

Das Lied im TV, Kino und als Spiel

Bamboleo im TV, Kino und als Spiel

Bamboleo ist aber nicht nur ein Song, sondern auch ein Geschicklichkeitsspiel. Ein Brett steht schief auf Holzklötzen und darauf werden Kegel platziert. Danach werden nach und nach Kegel von den einzelnen Spielern weggenommen und Sieger ist danach der, der am meisten Kegel vom Brett weggenommen hat, ohne dass die Platte aus dem Gleichgewicht gebracht wurde.

Angebot
Zoch 601120100 - Bamboleo, Familienspiel
  • Geschicklichkeitsspiel für Schwerkraftexperten
  • Hochwertiges Spielmaterial aus Holz
  • Spieldauer: ca. 20 Min

Bamboleo in den Filmen

Bamboleo in den Filmen

Ein kleiner Abstecher in die Filmwelt zeigt, dass Bamboleo nicht nur im Radio beliebt ist. Dieser Hit prägt Soundtracks von Filmen wie „The Big Lebowski“ und „Fearless“, wo er das Publikum mit seinem einprägsamen Rhythmus fesselt. Selbst in Animationsfilmen für Kinder wie „Sing“ oder „Snoopy“ erklingt der unverkennbare Song „Bamboleo“. Dadurch werden auch die Jüngsten mit diesem Klassiker aus der Zeit ihrer Eltern vertraut.

Da das Lied Laune macht und leicht mitzusingen ist, obwohl man gar keine Spanischkenntnisse hat wird der Flamenco Hit wohl noch für viele Jahre zu hören sein und für gute Laune sorgen.

Fazit zun Song der Gipsy Kings

Fazit zum Lied „Bamboléo“

Fazit zu Bamboleo„Bamboléo“ ist nicht nur ein musikalisches Meisterwerk, sondern ebenso ein kulturelles Phänomen, das Generation für Generation Menschen berührt hat und immer noch berührt. Die Gipsy Kings haben durch ihre Verbindung von Flamenco und Pop, also ihrem einzigartigen Fusionssound, nicht nur einen Hit, sondern auch einen zeitlosen Klassiker geschaffen. Dieses Lied, welches Emotionen, Geschichte und musikalische Brillanz vereint, hat im Laufe der Jahre nicht nur die Musikcharts dominiert, sondern ebenso Film-Soundtracks bereichert und sich sogar in Spiele eingebracht. Egal ob im Radio, im Kino oder bei festlichen Anlässen, „Bamboleo“ fasziniert und begeistert fortwährend Menschen aller Altersgruppen. Durch seine ständige Präsenz in verschiedenen Medien und die Interpretationen unterschiedlicher Künstler beweist der Song seine universelle Anziehungskraft und zeitlose Beständigkeit. Es steht außer Frage, dass dieser Song auch in Zukunft Herzen erobern und Tanzflächen zum Beben bringen wird.

Letzte Aktualisierung am 19.06.2024 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API